Επιστροφή στις Ενημερώσεις Παιχνιδιού
Ενημέρωση παιχνιδιού για 1,18/2,13/3,9/4,6/5,4/6,1
30/11/2010
Για να εγκαταστήσετε αυτή την ενημέρωση, ξεκινήστε το παιχνίδι σας και χρησιμοποιήστε την καρτέλα «Updates» (Ενημερώσεις) στο Πρόγραμμα εκκίνησης.   

Αυτή η ενημέρωση παιχνιδιού περιλαμβάνει τις παρακάτω αλλαγές:   

Ενημερώσεις για το Late Night

  • Τα τζακούζι μπορούν στο εξής να τοποθετούνται στα μπαλκόνια ουρανοξυστών, χρησιμοποιώντας το πραγματικό κλέψιμο μετακίνησηαντικειμένου.
  • Τα Βαμπίρ μπορούν στο εξής να λαμβάνουν την αλλαγή διάθεσης «Ύπνος... αιώνιος», αφού κοιμηθούν στο Κρεβάτι-Βωμό.
  • Τα μωρά που κλαίνε θα προτρέπουν στο εξής τους Sims να βγουν από το τζακούζι και να φροντίσουν το μωρό.
  • Οι Sims που έχουν τα χαρακτηριστικά Καλλιτέχνης ή Βιρτουόζος βελτιώνουν στο εξής πιο γρήγορα τις ικανότητες Μπάσο, Ντραμς και Πιάνο.
  • Οι πιανίστες δεν θα συνεχίσουν στο εξής να παίζουν σε πιάνα που έχουν ανατιναχτεί.
  • Η ευχή «Μπάνιο χωρίς ρούχα με Ρομπότ Sim» δεν θα προκύπτει στο εξής.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που έκανε τους Sims να μένουν μόνιμα παγωμένοι κατά την απεγκατάσταση του Late Night.
  • Μόνο για Mac: Το κολύμπι σε πισίνα μέσα σε ουρανοξύστη δεν θα κάνει αόρατο στο εξής το plumbob ενός Sim.
  • Οι οικονόμοι δεν θα παρκάρουν πλέον τα αυτοκίνητά τους μπροστά από τα σπίτια των πελατών τους Sims για μεγάλα χρονικά διαστήματα.
  • Τα Ρομπότ Sim στο εξής θα «βραχυκυκλώνουν» όταν θα λαμβάνουν «πρόσκληση για χάδια» σε τζακούζι.
  • Τα Βαμπίρ δεν θα μπορούν στο εξής να κάνουν το Τρέξιμο του Βαμπίρ, όταν έχουν την αλλαγή διάθεσης «Πολύς ο ήλιος».
  • Όταν χρησιμοποιούν το «Βαμπιρικό λήθαργο», τα Βαμπίρ θα διώχνονται στο εξής από τα σπίτια που δεν ελέγχονται από παίκτη, λόγω κακής συμπεριφοράς.
  • Τα Νέα Βαμπίρ δεν μπορούν στο εξής να κυνηγηθούν, αν ήταν κυνηγετικοί στόχοι πριν μεταμορφωθούν σε Βαμπίρ.
  • Οι Sims δεν θα λαμβάνουν πια την ευχή για «Μπάνιο χωρίς ρούχα» με Μούμιες.
  • Οι Sims δεν μπορούν στο εξής να ανατινάζουν πάγκους σε Μπαρ και Lounge.
  • Τα διάφορα στυλ για επενδύσεις τοίχων δεν θα εφαρμόζονται στο εξής μόνο στο πάνω μέρος των ημιτοιχίων, όταν σύρονται επάνω τους στη Δημιουργία στυλ.
  • Οι έγκυες Sims δεν μπορούν στο εξής να συμμετέχουν σε «Καβγά».
  • Οι Sims δεν θα στροβιλίζονται στο εξής στα Καθημερινά ρούχα τους όταν κολυμπούν και λαμβάνουν την εντολή να ακολουθήσουν μια καριέρα.
  • Τοποθετήθηκε το εικονίδιο Σειρά αναμονής αλληλεπίδρασης που έλειπε για την αλληλεπίδραση «Συμμετοχή σε καβγά».
  • Οι Sims όλων των επιπέδων διασημότητας (και όχι μόνο του επιπέδου 1) θα εμφανίζονται στο εξής στο Twinbrook.
  • Στο εξής μπορεί να ρυθμιστεί το ύψος των κορνιζαρισμένων φωτογραφιών στους τοίχους.
  • Οι Μούμιες θα λαμβάνουν στο εξής την αλλαγή διάθεσης «Μούσκεμα» όταν θα δέχονται «πρόσκληση για χάδια» σε τζακούζι.
  • Όταν χρησιμοποιείται, το shuffleboard δεν θα χάνει πλέον τη λειτουργικότητά του όταν ένας Sim επιχειρεί να ανατινάξει το αντικείμενο.
  • Η αξία οικοπέδου που χρειάζεται για να αναβαθμιστούν οι χώροι εκδηλώσεων Δωμάτιο της Ευημερίας ή Πλάσμα 501 στο σύστημα Ακίνητα, μειώθηκε σε μια πιο κατάλληλη τιμή.
  • Οι Sims που πνίγονται ενώ κάνουν Μπάνιο χωρίς ρούχα, θα στροβιλίζονται στο εξής με τα ρούχα τους ενώ αλληλεπιδρούν με τον Χάρο.
  • Κατά την απεγκατάσταση του Late Night, οι Sims με Επιθυμία ζωής από το Late Night δεν θα καταστρέφουν πλέον τη Δημιουργία Sim.
  • Όταν τοποθετούνται σε οικόπεδα, οι Σταθμοί μετρό παίρνουν στο εξής κανονικά το όνομα της διεύθυνσης του οικοπέδου.
  • Η αλληλεπίδραση με τον Οικονόμο θα ικανοποιεί στο εξής το κίνητρο Διασκέδαση νηπίου.
  • Τα Βαμπίρ δεν μπορούν στο εξής να κερδίζουν Βαμπιρική ζωτικότητα, εάν έχουν την αλλαγή διάθεσης «Πολύς ο ήλιος».
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που οδηγούσε τους Sims να ακολουθήσουν λάθος διαδρομή ανάμεσα στο νεκροταφείο και τη βιβλιοθήκη του Bridgeport.
  • Οι Sims μπορούν πια να χρησιμοποιούν κανονικά τα ασανσέρ που είναι τοποθετημένα σε διαγώνιους τοίχους, για να μετακινούνται σε διαφορετικούς ορόφους ενός κτηρίου.
  • Οι Sims που δεν ελέγχονται από παίκτη μπορούν στο εξής να παραγγείλουν κανονικά φαγητό και ποτό από έναν Εξπέρ κοκτέιλ-διασημότητα.
  • Αποκαταστάθηκε το πρόβλημα που πρόβαλλε λανθασμένα το σχήμα μιας πισίνας/ενός σιντριβανιού όταν γινόταν αλλαγή από κυρτές σε κοίλες γωνίες.
  • Το οικόπεδο στη διεύθυνση 9184 Sterling Parkway του Bridgeport μπορεί στο εξής να χτιστεί σωστά αφού κατεδαφιστεί.
  • Η αλληλεπίδραση «Ζητάτε να μπείτε» δεν θα εμφανίζεται στο εξής, όταν προσπαθείτε να παίξετε Ποδοσφαιράκι στο Μπανζάι Λάουντζ.
  • Στο εξής δεν μπορούν να χτιστούν τοίχοι μέσα σε πισίνες που βρίσκονται στα υπόγεια.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που εξαφάνιζε τις πισίνες όταν τοποθετούνταν σε υπόγεια, καθώς και ένα πρόβλημα που δεν επέτρεπε την εκούσια διαγραφή μιας πισίνας σε υπόγειο.
  • Οι φωτογραφίες του Sim σας που τράβηξε ο παπαράτσι θα καταμετρούνται στο εξής στο Ημερολόγιο διασημότητας του Sim, στην ενότητα «Φορές που φωτογραφηθήκατε»
  • Το μήνυμα «Εντυπωσιασμένη διασημότητα» δεν θα εμφανίζεται στο εξής όταν ένας Sim που δεν ελέγχεται από παίκτη «Ζητάει αυτόγραφο» από τον διάσημο Sim σας.
  • Όταν μπαίνετε στον τρόπο λειτουργίας Χτίσιμο ή Αγορά μέσω της Επεξεργασίας πόλης, δεν θα έχει στο εξής ως αποτέλεσμα να μην λειτουργούν σωστά τα Φώτα Γκόμπο σε αυτό το οικόπεδο.
  • Η μετάβαση της εξωτερικής εμφάνισης ενός Sim θα γίνεται στο εξής σωστά όταν φοράει πετσέτα και όταν μεγαλώνει.
  • Στο Bridgeport, η ευκαιρία ικανότητας «Βαρύτονοι και κοντραμπάσα στο μπιστρό» θα επιλέγει στο εξής σωστά το Συγκρότημα εταιρικών γραφείων και εστιατορίου του Steve ως το σημείο ολοκλήρωσης.
  • Η Καντίνα θα παραμένει στο εξής σε μια τοποθεσία για τουλάχιστον ένα εύλογο χρονικό διάστημα, πριν φύγει για την επόμενη τοποθεσία.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που δημιουργούσε προβλήματα στο παιχνίδι όσο οι Sims περιδιαβαίνουν στον κόσμο.
  • Οι σκάλες στο εσωτερικό του κτηρίου Βίλες Βεράντα μπορούν στο εξής να αντικατασταθούν, αφού διαγραφούν από τον ουρανοξύστη.
  • Οι Sims δεν μπορούν πια να επιλέξουν τον Εξπέρ κοκτέιλ για την αλληλεπίδραση «Παιχνίδι με...» στο τραπέζι του Shuffle Board ή στα Βελάκια.
  • Τα μωρά Sims δεν θα απαντούν στο εξής στο θυροτηλέφωνο ούτε θα αφήνουν Sims να μπουν στο σπίτι.
  • Οι Sims δεν μπορούν πια να κάνουν Φίκι-φίκι στο Ασανσέρ με έναν Sim που βρίσκεται σε διαφορετικό όροφο.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που εμπόδιζε τη σωστή προβολή του δείκτη στον τρόπο λειτουργίας Για προχωρημένους της εφαρμογής Τατουάζ, στη Δημιουργία Sim.
  • Τα όργανα δεν θα μένουν στο εξής κολλημένα στον Οικογενειακό κατάλογο, όταν μπαίνετε στον τρόπο λειτουργίας Χτίσιμο/Αγορά στην Επεξεργασία πόλης ενώ βρίσκεστε σε ένα οικόπεδο όπου οι Sims χρησιμοποιούν τα όργανα.
  • Οι Sims δεν μπορούν στο εξής να κάνουν παρέα με Διασημότητες Sims πάνω σε κούνιες, προτού τους εντυπωσιάσουν όπως πρέπει.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που επέτρεπε στους Sims να γίνουν φίλοι με μια Διασημότητα, χωρίς να την εντυπωσιάσουν κάνοντας τζαμάρισμα ή παίζοντας για φιλοδωρήματα.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που παραμόρφωνε την εμφάνιση των Σιντριβανιών όταν τοποθετούνταν σε υπόγεια.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που εξαφάνιζε τους Sims από τον κόσμο, όταν έβγαιναν από το αυτοκίνητο στο δρόμο για τη δουλειά.
  • Οι Sims θα πρέπει στο εξής να συγκεντρώνονται σαν παρέα κανονικά, όταν χρησιμοποιείται η αλληλεπίδραση «Καλέστε έξω».
  • Τα φιλοδωρήματα που κερδίζονται όταν «Παίζετε για φιλοδωρήματα στο μετρό» θα πρέπει στο εξής να προστίθενται κανονικά στα Κέρδη του συγκροτήματος.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που έκανε τους Sims να αφήνουν το Νήπιό τους μέσα σε μπαρ την ώρα που κλείνουν.
  • Η αλλαγή διάθεσης «Ικανοποιητική ξεκούραση» θα δίνει στο εξής στον Sim σας μια σωστή ενίσχυση διάθεσης, όταν θα την αποκτά από το «Τρέιλερ επαγγελματία ηθοποιού».
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που εμπόδιζε τους Sims που ζουν ήδη στο Bridgeport να γίνουν Διασημότητες.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που έκανε τις μπέιμπι-σίτερ να εμφανίζονται σε ιδιωτικές περιοχές ουρανοξυστών, εμποδίζοντάς τις με αυτό τον τρόπο να φροντίσουν σωστά το παιδί.
  • Ο Χάρος δεν θα εμποδίζεται πια να θερίζει ψυχές λόγω κάποιας φιλίας μέσω συγκροτήματος.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που εμπόδιζε τους Sims να ολοκληρώνουν με επιτυχία εργασίες από το Επάγγελμα του Στυλίστα στο Bridgeport.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που χώριζε το τζακούζι από τη λεκάνη του, όταν το τζακούζι συρόταν μαζί με τον τοίχο.
  • Τα Ηχητικά εφέ αναβαθμίστηκαν, ώστε να λειτουργούν σωστά στις πόρτες του κτηρίου Εστιατόρια στο Bridgeport.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που δημιουργούσε σοβαρά σφάλματα στο παιχνίδι, κατά το χτίσιμο πλατφόρμας στο δεύτερο όροφο ενός σπιτιού που είναι χτισμένο πάνω σε θεμέλια.
  • Τα εφέ Black light δεν θα εμφανίζονται στο εξής μετά τη διαγραφή της πηγής φωτός στους Ουρανοξύστες.
  • Η Δημιουργία στυλ λειτουργεί στο εξής κανονικά με τα γυναικεία κορυφαία ρούχα.
  • Οι Κλεπτομανείς Sims δεν μπορούν πια να κλέψουν σταθμούς του μετρό από οικόπεδα.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που δεν επέτρεπε την αφαίρεση της αλλαγής διάθεσης Αηδία, όταν αφαιρούνταν ο χαλασμένος χυμός πλάσματος από τα αποθέματα ενός Sim.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που κάνει το παιχνίδι να προσπαθεί να τοποθετήσει ειδικά οικόπεδα του Ambitions στο Bridgeport, προκαλώντας με αυτό τον τρόπο σοβαρά σφάλματα στο παιχνίδι.
  • Οι εναπομείναντες Ουρανοξύστες και οι Αγωγοί απόρριψης σκουπιδιών έγιναν πλέον διαθέσιμοι στην ενότητα Εντοπισμός διάφ. σφαλμάτων του τρόπου λειτουργίας Χτίσιμο/Αγορά για τους προχωρημένους χρήστες.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα ρύθμισης και στο εξής οι Sims θα κάνουν εμετό σε αποδεκτά επίπεδα.
  • Οι Οικονόμοι δεν θα παραιτούνται στο εξής ακούσια, εγκαταλείποντας αυτόνομα ένα οικόπεδο για να ακολουθήσουν μια διασημότητα.
  • Οι Sims θα προτιμούν στο εξής το μετρό για να μετακινηθούν έως το Δωμάτιο της Ευημερίας στο Bridgeport.

Ενημερώσεις για το Ambitions

  • Η ευκαιρία «Ανατίναξη του Ψηφιακού εφαρμογέα τατουάζ» μπορεί στο εξής να εκπληρωθεί.
  • Οι Sims δεν θα κάθονται πια σε καρέκλες που έχουν ανατιναχθεί και δεν υπάρχουν.
  • Η αποδοχή του επαγγέλματος Πυροσβέστης δεν θα καθυστερεί περισσότερο από τα άλλα επαγγέλματα.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που δεν επέτρεπε σε ορισμένες εργασίες Πυροσβέστη να τελειώσουν σωστά μετά την κατάσβεση της πυρκαγιάς.
  • Σε περιπτώσεις που το παιχνίδι έχει αποθηκευτεί κατά τη διάρκεια μιας εργασίας Πυροσβέστη, η εργασία μπορεί τώρα να ολοκληρωθεί με επιτυχία όταν φορτώσετε το αποθηκευμένο παιχνίδι.
  • Οι Sims μπορούν στο εξής να παρευρεθούν με επιτυχία στον εορτασμό «Κλειδί για την πόλη» όταν φτάνουν στο επίπεδο 10 του επαγγέλματος Πυροσβέστης.

High End Loft Stuff

  • Οι Sims δεν θα κολλάνε στο εξής όταν επιλέγουν «Ενεργοποίηση δόνησης» και στη συνέχεια «Απενεργοποίηση δόνησης» για το δονούμενο κρεβάτι «Vibromatic LN3000».

Ενημερώσεις για το World Adventures

  • Το παιχνίδι δεν σταματά στο εξής να λειτουργεί, όταν κρατάτε πατημένο το πλήκτρο «CTRL» και ταυτόχρονα κάνετε κλικ στα εικονίδια «Διοργανωτής ταξιδιού».
  • Αποκαταστάθηκε μια αιωρούμενη συμβουλή που υποδείκνυε λανθασμένα ότι ένας εργαζόμενος Sim είναι άνεργος όσο βρισκόταν σε έναν Κόσμο διακοπών.

Ενημερώσεις για το βασικό παιχνίδι

  • Ο δίσκος με τα ποτά δεν θα μένει στο εξής κολλημένος στο χέρι του Sim κατά την αλληλεπίδραση «Παρασκευή κοκτέιλ» στα κανονικά μπαρ.
  • Τα επάνω τμήματα των τοίχων δεν θα είναι στο εξής αόρατα, όταν χτίζετε σε άδειο οικόπεδο ενώ παίζετε σε υπολογιστή με κάρτα γραφικών ATI.
  • Οι διαρρήκτες θα αφήνουν πλέον στο οικόπεδό σας περισσότερους από έναν Γενναίο Sim αφού καβγαδίσουν με έναν από αυτούς τους Sims, ώστε όλοι οι υπόλοιποι Sims στο οικόπεδο να μην μένουν κολλημένοι στην κατάσταση πανικού.
  • Αποκαταστάθηκε ένα πρόβλημα που εξαφάνιζε τα ονόματα των οικοπέδων, όταν γινόταν αλλαγή του τύπου οικοπέδου.
  • Στο εξής ακούγονται τα σωστά ηχητικά εφέ για το Εστιατόριο «Το θαλασσί της θάλασσας» του Hogan στο Barnacle Bay.

Προτού εγκαταστήσετε μια Ενημέρωση για το The Sims 3, ένα Πακέτο επέκτασης ή ένα Πακέτο αντικειμένων, σας συνιστούμε να ελέγξετε τον παρακάτω κατάλογο για να διασφαλίσετε την ομαλή λειτουργία του παιχνιδιού.

1ο βήμα: Απενεργοποίηση προσαρμοσμένου περιεχομένου

Το Προσαρμοσμένο περιεχόμενο είναι όλο το περιεχόμενο Sims που δεν προέρχεται από επίσημη Ενημέρωση του The Sims 3, το κατάστημα The Sims 3 Store, ένα Πακέτο επέκτασης ή ένα Πακέτο αντικειμένων. Το Προσαρμοσμένο περιεχόμενο δημιουργείται από τρίτες εταιρείες ανάπτυξης, οι οποίες δεν ελέγχονται από την Electronic Arts ή την Ομάδα ανάπτυξης του The Sims 3, και, ως εκ τούτου, ενδέχεται να μην λειτουργεί με τις νέες ενημερώσεις. Το Προσαρμοσμένο περιεχόμενο μπορεί να προκαλέσει την απροσδόκητη συμπεριφορά του παιχνιδιού ή να μην λειτουργεί πλήρως.

Για να απενεργοποιήσετε το προσαρμοσμένο περιεχόμενο, αναιρέστε οποιεσδήποτε ενέργειες πραγματοποιήσατε για να εγκαταστήσετε το συγκεκριμένο περιεχόμενο, έτσι ώστε το παιχνίδι να επανέλθει σε μη τροποποιημένη κατάσταση. Εάν το έχετε τοποθετήσει σε ένα φάκελο καταλόγου Sims 3, μετακινήστε το σε νέο φάκελο που βρίσκεται έξω από τον κατάλογο αρχείου του Sims 3. Μπορείτε να βρείτε τον κατάλογο αρχείου του Sims 3 χρησιμοποιώντας τις διαδρομές:

Κατάλογος αρχείου Windows: C:\Documents and Settings\USER\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3

Κατάλογος αρχείου Mac: User/Documents/Electronic Arts/The Sims/

Μόλις εγκαταστήσετε την επίσημη ενημέρωση θα μπορείτε να επανενεργοποιήσετε το προσαρμοσμένο περιεχόμενο. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα, απενεργοποιήστε το ξανά έως ότου η τρίτη εταιρεία ανάπτυξης να ενημερώσει το περιεχόμενό της, έτσι ώστε να λειτουργεί με το επίσημο Πακέτο επέκτασης ή το Πακέτο αντικειμένων.

2ο βήμα: Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα αρχεία αποθήκευσης

Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για τα αρχεία αποθήκευσης αποτελεί πάντα ένα καλό μέτρο προστασίας πριν από την εγκατάσταση ενός Πακέτου επέκτασης, μιας Ενημέρωσης ή ενός Πακέτου αντικειμένων. Για να το κάνετε, αντιγράψτε τους φακέλους «.sims3» που υπάρχουν στο φάκελο Αποθηκεύσεις, επάνω στην επιφάνεια εργασίας ή σε άλλο κατάλογο αρχείου.

Μπορείτε να βρείτε το φάκελο Αποθηκεύσεις του Sims 3 χρησιμοποιώντας τις διαδρομές:

Κατάλογος αρχείου Windows: C:\Documents and Settings\USER\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3\Saves

Κατάλογος αρχείου Mac: User/Documents/Electronic Arts/The Sims/Saves

Μετά την εγκατάσταση της Ενημέρωσης, εκτελέστε το παιχνίδι για να ελέγξετε εάν τα αρχεία αποθήκευσης εξακολουθούν να λειτουργούν σωστά.

3ο βήμα: Αφήστε την Ενημέρωση να ολοκληρωθεί πλήρως

Μερικές φορές, οι Ενημερώσεις μπορεί να έχουν μεγάλο μέγεθος και να χρειάζεται αρκετή ώρα για τη λήψη και τη σωστή εγκατάστασή τους. Εάν ακυρώσετε την ενημέρωση προτού ολοκληρωθεί ενδέχεται να παρουσιαστούν απροσδόκητα προβλήματα και, ως εκ τούτου, είναι καλύτερα να την αφήνετε να ολοκληρωθεί πλήρως. Μην κλείσετε το Πρόγραμμα εκκίνησης προτού βεβαιωθείτε ότι η ενημέρωση εγκαταστάθηκε πλήρως, καθώς αυτό θα ακυρώσει την ενημέρωση.